đã vậy anh ta còn tưởng mình hay lắm Tiếng Trung là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
đã vậy anh ta còn tưởng mình hay lắm!
事到如今, 他还以为自己很棒哩! 既然如此
nhìn tướng anh ta khô khan vậy chứ trong lòng cũng ướt át lắm
别看他样子呆板, 心倒很灵活别看他样子呆板,心倒很灵活
cô ấy căm giận trừng mắt nhìn anh ta
她狠狠地睖了他一眼
trong lòng anh ấy đã nẩy sinh tình cảm
感情的藤蔓在他心中萌芽、蔓延
đôi mắt đứa bé ngấn lệ, nhìn anh ta đầy vẻ đáng thương
小孩眼里含着泪, 可怜巴巴地瞅着他
chỉ còn lại mỗi mình anh ta
大家都走了,只剩下他一个人
anh trách mắng nó như vậy, nó có lỗi gì
thế? 你这样训斥他, 他有什么罪过?
cậu ta có nhiều cách nhìn mới về lí luận đông y
他对于中医的理论很有些新的见解他对于中医的理论很有些新的见解。 看法
anh ta hay khoe khoang, khoái người ta nịnh bợ mình
他好出风头, 喜欢别人奉承他
anh ta làm hỏng việc mà còn cố biện bạch cho mình
他做错了事还竭力为自己分辩
vì vi phạm luật, cảnh sát giao thông đã giam bằng lái xe của anh ta
由于违章, 交通警扣留了他的驾驶证
vì cái gì mà anh ta gian khổ vượt đường xa đến đây vậy?
他巴巴结结从老远跑来为了啥?他巴巴结结从老远跑来为了啥? 风雨
anh ta mới yên lòng được
只有把这件事告诉他,他心里才会安然
tình hình tư tưởng của mọi người anh ấy nắm rất rõ
大家的思想情况,他都摸底
anh ấy nhìn răng của súc vật, đánh giá màu lông, giò cẳng của chúng
他看了牲口的牙齿, 品评着毛色脚腿。 平议
anh ta chồm mình qua cửa sổ, nghiêng tai lắng nghe
他探身窗外, 侧耳细听。 倾耳
tính khí của anh lúc nãy không được hay lắm!
你刚才的脾气也太那个了(=不好)
làm như vậy không chắc chắn, tìm cách khác đi
这样办不够妥实, 得另想办法。 硬邦邦
anh ấy có ý lắm, nhưng thích nói chuyện vòng vo
他心眼儿多, 说话爱转弯子。 转腰子 他心眼儿多,说话爱转弯子
chúng ta cứ như vậy mà làm
这个计划要得,我们就这样办
lúc anh ấy còn trẻ đã có duyên với âm nhạc rồi
他年轻的时候就 和音乐结了缘
anh ta một câu cũng không nói như người câm vậy
他如同哑巴一样老不吭声
còn anh ấy chỉ một mình đã khiêng đi rồi
这块大石头两个人抬都没抬起来,他一个人就把它背走了
sự vật của thế giới bên ngoài ảnh hưởng lên cơ quan cảm giác của chúng ta, hình thành hình tượng trong não chúng ta
外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象
trông thấy đánh cờ anh ta ham lắm đây
看见下棋他就馋得慌看见下棋他就馋得慌。 好